Contro Harry Potter una santa crociata

		LA REPUBBLICA 16 ottobre 1999 TERESA SERRAO
Contro Harry Potter una santa crociata

Le associazioni americane integraliste invocano la censura per l'ultimo episodio: "Troppi mostri"
Ma i piccoli lettori scrivono su Internet: "E' il libro più bello del mondo"

ROMA - Harry vola a cavallo di una scopa, Harry sconfigge i mostri, Harry incontra un mago malvagio. Mistico, magico, il meglio dell'avventura e della fantasia. Sono migliaia i lettori che su Amazon.com ogni giorno scrivono una mini recensione sul loro eroe, Harry Potter. Ma la saga del ragazzino magico che a tratti si tinge di splash con mostri succhia-anime è anche l'ultima vittima di una crociata messa in piedi negli States dalle associazioni di genitori aderenti a gruppi religiosi integralisti. Così, a pochi giorni dall'uscita in Italia di Harry Potter e il prigioniero di Azkaban (edito da Salani), in America qualcuno invoca la censura.

Il personaggio nato dalla fantasia della scrittrice britannica Joanne Rowling è in cima alla lista dei bestseller del New York Times e gode degli onori del Time che di recente gli ha dedicato una copertina. In Italia è arrivato lo scorso anno e ha già raggiunto le 25 mila copie di vendita. Nel mondo si parla di tredici milioni di copie per il cofanetto della trilogia - Harry e la pietra filosofale, Harry e la camera dei segreti e l'ultimo "incriminato". Il libro è già stato tradotto in quasi trenta lingue.

E pensare che il piccolo Harry è nato per caso, al tavolino di un caffè. L'autrice ha cominciato a inventare personaggi da quando aveva sei anni: la sua prima creatura si chiamava Rabbit, personaggio di una storia piena di fantasia. E sulle ali dell'immaginazione più sfrenata, tinta anche di horror, Joanne Rowling ha continuato finora. Ha collezionato i nomi più strani, echi di vecchi libri di araldica o di storie medievali, per poi inventare i suoi mondi di parole e quadri surrealisti.

Ma è proprio questa ricchezza che oggi fa mettere il ragazzino magico al bando: "Le storie sono intrise di morte, odio, mancanza di valori e cattiveria", ha detto Elizabeth Mounce, una delle madri impegnate in prima linea nella crociata anti Harry Potter. A guidare la lotta, l'associazione "Bible Belt". E il provveditorato agli studi della Carolina del Sud ha deciso di prendere in considerazione la richiesta di bando dei tre libri già usciti in America. Protestano persino gli stati tradizionalmente "liberal" come New York e Michigan, dove l'American Library Association ha denunciato i tentativi di alcuni genitori di bandire il libro dalle scuole. Il direttore di un istituto elementare della Georgia ha invitato le maestre a non leggere più testi della Rowling in classe per evitare problemi con le famiglie.

Ma i bambini continuano a volare sulla scopa di Harry. Scrive Melissa, dal New Jersey: "E' il miglior libro per i bambini che amano l'azione e l'avventura. Io ho solo dieci anni, per me è grande e spero che le maestre lo raccomandino agli alunni". Kelly dal Michigan ha qualche anno in più: "Sono un'adulta ormai, ma lo adoro, chiunque abbia fantasia dovrebbe leggerlo". Un piccolo australiano lo sfoglia insieme alla giovane mamma: "E' il libro più bello del mondo".